不服水土
⒈ 服：习惯；水土：指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某一地区的气候、饮食等。
例远客不服水土。
英cannot adapt readily to the place; not acclimatized;
⒈ 不能适应某地的气侯、饮食等。
引汉 荀悦 《汉纪·武帝纪》：“中国之人，不知其地势，不能服其水土。”
《宋书·索虏传》：“道里来远，或不服水土，药自可疗。”
清 梁章鉅 《归田琐记·豆腐》：“凡远客之不服水土者，服此即安。”
亦作“不习水土”、“不习地土”。 《三国志·吴志·周瑜传》：“驱中国士众远涉江湖之閒，不习水土，必生疾病。”
《南史·王融传》：“宋弁 曰：‘当是不习地土。’”
⒈ 不适应某地的气候、饮食等。也作「不伏水土」、「不习水土」。
引《三国演义·第四四回》：「驱中国士卒，远涉江湖，不服水土，多生疾病。」
《红楼梦·第六六回》：「方知薛蟠不惯风霜，不服水土，一进京时便病倒在家，请医调治。」
英语(of a stranger) not accustomed to the climate of a new place, not acclimatized
bu fu shui tu
bù fú shuǐ tǔ
水土不服(shuǐ tǔ bù fú)：
⒈ 初到一个地区，由于自然环境和生活习惯的改变，暂时未能适应而出现的各种病状。如食欲不振、腹胀、腹痛泄泻或月经不调等。
不伏水土(bù fú shuǐ tǔ)：
⒈ 同“不服水土”。
不习水土(bù xí shuǐ tǔ)：
⒈ 见“不服水土”。
土埋半截 -->截辕杜辔 -->
土龙刍狗：泥土捏的龙，稻草扎的狗。比喻名不副实。
狗傍人势：见“狗仗人势”。
势穷力屈：形势窘迫，力量衰竭。
屈高就下：地位高的人降低身分，迁就地位低的人。
下笔成文：一下笔就很快写成文章。形容文思敏捷，才华横溢。
文章巨公：亦作“文章钜公”。文章大家。
公车上书：公车：汉代官署名。指举人进京应试。特指入京会试的士人上书言事。
书缺有间：泛指古书残缺已有多年。
间不容缕：同“闲不容发”。
1、许多北方人刚到南方时，都不服水土。
2、彼此不服水土，南方之人死于寒冷，北方之人死于瘴疠。
3、她在谁人国度不服水土，所以回到了英国。
4、两个同父异母的弟弟工作的很卖力，而舅舅却因为不服水土，没开业就打道回府了。
5、我又向好几个人大声打听要到哪里雇马车，之后，我雇了一辆马车，对车夫说我是南国人，因为不服水土所以要一个人赶回国。
6、老母处，只道我不服水土，不幸身死，以绝他念。
临难不惧不知其子视其父万死不辞美中不足发无不捷必律不剌数奇不遇不沙分文不直不安不躐等不通世务不怯气悲不自胜莫不是九服熏服服猛郑服服剑服刑媠服一服来服絶服艰服惨服华冠丽服避朝变服具服水成岩醮水水妃雨水口马前泼水水马水灵束水山眉水眼近水楼台水灯水宫水方失水沥水还土怀土积土成山土桧土坷垃守土有责平土土政策黄土人玄土土蚕黄土土木之难挡土墙棕钙土
小美情感网
